




Aujourd’hui, en cette Journée du Souvenir, nous prenons un moment pour dire merci.
Merci à toutes les personnes qui ont servi, ou qui servent encore, notre pays.
Merci surtout à nos parents militaires, présents parmi nous, ainsi qu’à tous ceux et celles qui sont actuellement déployés loin de leur famille.
Votre courage, votre engagement et vos sacrifices nous inspirent.
Grâce à vous, nous pouvons vivre en paix et profiter de la liberté chaque jour.
Nous n’oublierons jamais ce que vous avez accompli et ce que vous continuez de faire pour nous tous.
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.